現在的年輕人啊，一點都不懂得敬老尊賢。

看到我這把老骨頭在織你們要用的布，最起碼應該問一句有沒有需要幫忙的吧？

沒有規矩的傢伙！

正好你來了，就幫我做件事情吧。

你幫忙一下會死嗎？

有什麼事情能比不知哪天就一命嗚呼的老太婆還急呀！

別在那兒找那些沒用的藉口了，有時間想藉口還不如幫我做事情。

你們頭目讓我幫他做一件可以穿在盔甲裡的衣服，可是需要的羽毛不夠了。

你去前面 圖娜卜蕾湖 抓點 黑色喙嘴海伊布 取得牠胸前的羽毛給我。

有了那東西，穿上盔甲也不會磨破皮膚，而且也還算保暖。

是你的頭目要穿的衣服，你不會說不願意去吧？

哎喲，就那麼不願意去嗎？

聲音比螞蟻還小呢。

快去抓 黑色喙嘴海伊布 把 海伊布前胸羽毛 拿過來。

那傢伙有你這麼大，想要抓住牠可能要費點勁呢。

什麼？你剛才是說不願意去嗎？

我說過了是你們頭目的東西，你還這麼多廢話。

也是，又不是頭目親自讓你去做的事情，你的意思是，反正聽不聽我這個糟老太婆的話都無所謂是吧？

不知道烏爾古倫知不知道他的手下淨是些這種貨色。

啊，海伊布前胸羽毛帶來了嗎？

沒有材料的話，就沒辦法製作衣服。

趕快找到材料，讓我製作衣服好了結一樁心事。

你還沒有去抓 黑色喙嘴海伊布 嗎？

當盜賊也得勤快點，像你那麼懶，還能有什麼出息。

快去把 海伊布前胸羽毛 拿來！

海伊布前胸羽毛，很好嘛。

這個材質來看，應該能做一件非常好的衣服。

等等，別就這麼走了呀。過來一下。

既然辦了事，就要拿回工錢啊。

雖然不多，但你收著吧。

收集 黑色喙嘴海伊布 的前胸羽毛，交給 烏爾德

裁縫烏爾德老太婆正在做烏爾古倫要穿在盔甲裡邊的衣服，說是需要海伊布前胸羽毛，要拿去給她。

裁縫烏爾德老太婆正在做烏爾古倫要穿在盔甲裡面的衣服。

她說想要做好的衣服就要用海伊布前胸羽毛，於是就去抓了黑喙海伊布，取得海伊布前胸羽毛給她。